1. VALUABLES
Please place your cash, securities, jewelry or other valuables in the Safe Deposit Box available at no charge in the guest room. The Facility shall neither be liable nor responsible for any loss or damage of any cash,securities, jewelry or other valuables. The Facility will not keep art objects or antiques etc.
2. GUEST ROOM NUMBER
1. Please make sure that the door of your room is locked when leaving the room.
2. Please be sure to lock the door while in your room.
3. VISITORS TO THE GUEST ROOMS
1. Please do not invite visitors including any type of massage service into your room.
Notify FRONT DESK immediately of any unusual occurrences or any unidentified persons loitering around.
4. GUEST ROOMS
1. All rooms are Non-Smoking. The Guest shall compensate the Facility for all the damages caused by smoking in non smoking area. Please smoke at designated area.
The Guest shall compensate the Facility for the dameges cleaning The Guest room and the charge during suspension of sell.
2. For Emergency Exit please see instructions affixed on the inside of the Guest room.
3. Please do not use the Guest room as an office, private party, or for other activities.
4. Please do not alter the room furnishing and do not bring up, install any additional furniture or fixtures without the consent of the Facility.
5. UNCLAIMED ARTICLES
Articles held at the Facility Front Desk shall be kept for the duration as stated below:
At the Front Desk ………………………………………………… valid for a week
6. Please do not bring in or indulge in anything that may cause a disturbance to other guests
of the Facility such as listed below :
1. Dogs, cats, birds and other animals or pets.(service dogs are not included)
2. Explosive substance and inflammables, and substance to give out bad smell.
3. Flammable and odorous articles such as fireworks, incense and candles.
4. Any substances or articles whose possession is prohibited by the laws of Japan.
5. Do not conduct gambling or other acts which may be offensive to public order and morals in the premise of the Facility.
6. Wear pajamas bathrobe and slippers in your room only, not in public areas.
7. Alteration or rearrangement of the Facility furnishings or furniture and misuse of them.
8. Please do not use the Facility for soliciting business of any type (distributing pamphlets or selling commodities etc.).
9. Minors are not allowed to stay at this Facility without the consent of their parents or guardians.
10. Not to order meals or drinks from outside the Facility.
11. Articles left behind, and unreported will be disposed by the Facility in accordance with established regulations.
THIS CONTRACT IS WRITTEN IN BOTH JAPANESE AND ENGLISH. HOWEVER IF THERE ARE DISCRIPANCIES OF DIFFERENCES BETWEEN THE JAPANESE-AND ENGLISH-LANGUAGE CONTRACTS, THE JAPANESE SHALL TAKE PRECEDENCE IN ALL CASES.